O terror da escrita

uma leitura do traumático e da cisão do eu em Annie Ernaux

Autores

DOI:

https://doi.org/10.59927/sig.v15i2.158

Palavras-chave:

Psicanálise, Trauma, Luto, Annie Ernaux, Autossociobiografia

Resumo

Considerando a autossociobiografia como gênero discursivo singular, que emerge e adquire popularidade na contemporaneidade ao apresentar trajetórias de trânsfugas de classe, o presente artigo visa discutir a cisão do eu como constituinte da escrita dessas narrativas. Especificamente, será analisado um trecho que evoca elementos da cisão a partir da obra O lugar (1983), primeira narrativa em que Annie Ernaux concretiza seu projeto de escrita autossociobiográfica ao relatar a vida e a morte de seu pai. O trecho será correlacionado às noções de luto, trauma e cisão do eu. A cisão evocada por Ernaux retém parte do que não tem sentido e produz um efeito real. Concluímos indicando que a autossociobiografia presentifica o objeto perdido, situa uma parte da angústia e cria uma ligação narrativa que inscreve e situa um lugar para a morte.

Biografia do Autor

Maria Eduarda Freitas Moraes, PUCRS

Psicóloga e psicanalista. Doutoranda em Linguística no Programa de Pós-Graduação em Letras da Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, com bolsa CNPq. Integra o Grupo Discursos em Diálogo (PUCRS/CNPq).

Referências

BOURDIEU, Pierre. Esboço para uma auto-análise. Tradução de Victor Silva. Lisboa: Edições 70, 2004.

BOURDIEU, Pierre. Razões práticas: sobre a teoria da ação. 11. ed. Tradução de Mariza Corrêa. Campinas: Papirus, 2011.

CATTAPAN, Pedro. Psicanálise, criatividade e depressão: um estudo sobre as subjetividades na cultura neoliberal. Curitiba: Appris, 2021.

CHARPENTIER, Isabelle. « La littérature est une arme de combat » — Entretien avec Annie Ernaux, écrivaine, par Isabelle Charpentier, sociologue. Mauger Gérard. Rencontres avec Pierre Bourdieu, Editions du Croquant, p. 159-175, 2005. Disponível em: https://hal.science/hal-03689109v1. Acesso em: 6 out. 2024.

ERNAUX, Annie. A escrita como faca e outros textos. Tradução de Mariana Delfini. São Paulo: Fósforo, 2023.

ERNAUX, Annie. La femme gelée. Paris: Folio, Gallimard, 1981.

ERNAUX, Annie. Le vrai lieu : entretiens avec Michelle Porte. Paris: Folio, Gallimard, 2014.

ERNAUX, Annie. Les armoires vides. Paris: Folio, Gallimard, 1974.

ERNAUX, Annie. O acontecimento. Tradução de Isadora de Araújo Pontes. São Paulo: Fósforo, 2022.

ERNAUX, Annie. O lugar. Tradução de Marília Garcia. São Paulo: Fósforo, 2024.

ERNAUX, Annie. Os anos. Tradução de Marília Garcia. São Paulo: Fósforo, 2021.

ERNAUX, Annie. Vers un je transpersonnel. 2019. Disponível em: https://www.annie-ernaux.org/fr/textes/vers-un-je-transpersonnel/. Acesso em: 11 dez. 2024.

ERNAUX, Annie; BRAS, Pierre. La littérature, c’est la mise en forme d’um désir. Journal des anthropologues, v. 1-2, n. 148-149, p. 93-115, 2017. Disponível em: https://journals.openedition.org/jda/6605. Acesso em: 13 ago. 2024.

FIGUEIREDO, Eurídice. Escrever o luto. Revista Estudos Feministas, v. 29, n. 3, 2021. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/ref/article/view/79375/47851. Acesso em: 4 maio 2025.

FREUD, Sigmund. A cisão do Eu no processo de defesa (1938). In: FREUD, Sigmund. Moisés e o monoteísmo, compêndio de psicanálise e outros textos (1937-1939). Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2018. p. 345-350. (Obras completas, v. 19)

FREUD, Sigmund. Além do princípio do prazer (1920). In: FREUD, Sigmund. História de uma neurose infantil (“O homem dos lobos”); além do princípio do prazer e outros textos (1917-1920). Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010a. p. 161-239.

FREUD, Sigmund. Autobiografia (1925). In: FREUD, Sigmund. O eu e o id, autobiografia e outros textos (1923-1925). Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2011. p. 75-167. (Obras completas, v. 16)

FREUD, Sigmund. Considerações atuais sobre a guerra e a morte (1915). In: FREUD, Sigmund. Introdução ao narcisismo: ensaios de metapsicologia e outros textos (1914-1916). Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010b. p. 209-246.

FREUD, Sigmund. Estudos sobre a histeria (1983-1985). Em coautoria com Josef Breuer. Tradução de Laura Barreto. São Paulo: Companhia das Letras, 2016. (Obras completas, v. 2)

FREUD, Sigmund. Luto e melancolia (1915-1917). In: FREUD, Sigmund. Introdução ao narcisismo: ensaios de metapsicologia e outros textos (1914-1916). Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010c. p. 170-194.

FREUD, Sigmund. O mal-estar na civilização (1930). In: FREUD, Sigmund. O mal-estar na civilização, novas conferências introdutórias à psicanálise e outros textos (1930-1936). Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2010d. p. 13-122.

FREUD, Sigmund. Totem e tabu (1912-1913). In: FREUD, Sigmund. Totem e tabu, contribuição à história do movimento psicanalítico e outros textos (1912-1914). Tradução de Paulo César de Souza. São Paulo: Companhia das Letras, 2012. p. 13-244. (Obras completas, v. 11)

HAN, Byung-Chul. Agonia do Eros. Tradução de Enio Paulo Giachini. Petrópolis: Vozes, 2017a.

HAN, Byung-Chul. Sociedade do cansaço. Tradução de Enio Paulo Giachini. 2. ed. ampliada. Petrópolis: Vozes, 2017b.

HAN, Byung-Chul. Sociedade paliativa: a dor hoje. Tradução de Lucas Machado. Petrópolis: Vozes, 2021.

MEIZOZ, Jérôme. Annie Ernaux, une politique de la forme : “C’est plutôt la leur de langue que j’ai perdue”. Versants : revue suisse des littératures romanes, v. 30, p. 45-62, 1996.

MONTÉMONT, Véronique. La chambre d’échos. Sur Les Années, d’Annie Ernaux. In: KAHN, Robert; MACÉ, Laurence; SIMONET-TENANT, Françoise (Orgs.). Annie Ernaux. L’intertextualité. Rouen: Presses Universitaires de Rouen et du Havre, 2015. p. 153-164. Disponível em: https://autobiosphere.wordpress.com/annie-ernaux-la-chambre-dechos-v-montemont/. Acesso em: 28 fev. 2025.

PONTES, Isadora de Araújo. Annie Ernaux, uma escritora trânsfuga de classe. Revista Magma, v. 25, n. 14, 2018. Disponível em: https://doi.org/10.11606/issn.2448-1769.mag.2018.154405. Acesso em: 6 ago. 2025.

RITTER, Paulo; FERRAZ, Flávio. O grão de areia no centro da pérola: sobre as neuroses atuais. São Paulo: Blucher, 2022.

SOLER, Colette. De um trauma ao Outro. Tradução de Cícero Alberto de Andrade Oliveira. São Paulo: Blucher, 2021.

Downloads

Publicado

06-07-2026

Edição

Seção

Artigos